ISAMIODAGIRI
Isami Odagiri
Disclosed without delay upon request.
Disclosed without delay upon request.
Email address: [email protected]
As shown in each application and on its App Store or Google Play product page. Displayed prices include Japanese consumption tax.
Internet connection and communication charges required to download and use the application are borne by the customer.
App Store payment (via your Apple Account) or Google Play payment (via your Google Play account)
Available for use immediately after payment is completed.
Due to the nature of the product, we do not accept returns or exchanges after purchase. This does not apply where a refund is required by law or is made under Apple's or Google's rules.
Even if you cancel an auto-renewing subscription part-way through a period, no pro-rata refund is made, and you may continue to use it until the end of that period.
You must cancel an auto-renewing subscription yourself, as follows.
Auto-renewal is not stopped by any operation within the application, by uninstalling the application, or by cancelling your registration. For purchases made through the App Store, you must cancel at least 24 hours before the end of the current period.
The Japanese version of this notation is the official text. Even where a translation has been prepared, if there is any discrepancy between the Japanese version and the translation, the Japanese version prevails. You can read the Japanese version here.
[Established August 13, 2026]
[Updated August 21, 2026]